Everyone needs to relax a bit and not stress out, don't you think?
Made this one for Karensue, and it might just be the last one I will create as a trade for someone in 2014. Its been a pretty solid year in captioning for me, and I'm looking forward to cranking out some more favorites for people in 2015 as well .. with all of you along for the ride with me!
This caption was inspired by my half-day of work today. I was doing what needed to be done, and around 11:30 AM, I realized that I didn't need to do anything more and whatever was left could be taken care of on Friday, so I vamoosed and closed down the office. The GF has to work until 9 PM tonight, unless her slave drivers let her leave early, but that didn't give us much of a chance to set up plans for going out, so we will probably head to a friend's house to watch the apple descend at midnight, and then head home a bit afterwards before all the drunken assholes get on the road.
I'd like to end this post, and the last post of 2014, with something that Helena wrote to me.
Over here we have a seasons greeting, "Zalig uiteinde" meaning as much as a blissful ending of the year, combined with a happy new year. I can't recall ever hearing or reading of a similar greeting in English, so to a good Dutch custom:
A blissful ending of the year, and a happy new year.So to everyone out there reading this, please be safe tonight, and